когда я попросила объяснить мне, неспециалисту, в чем я не права, в чем ошибаюсь - последовал категорический отказ.

Во-во

а вообще зайдите на русский медпортал - там таких вопиющих случаев хоть лопатой греби.

Да я в этом даже не сомневаюсь. Единственное - я считаю, что об этом надо писать, говорить, кричать как можно громче. Везде. Блогосфера в этом отношении очень благоприятное место - у хозяев дневников есть инструменты цензуры - т.е., они могут позволить не забить все набегающим медикам аргументами "а вы вообще кто такие".