Цитирую:

"Было очевидно, что для начала работы
в этом направлении необходимо подготовить русскоязычные версии
психологических методик, используемых для измерения посттравматических
состояний. Такая работа стала возможной после установления
делового контакта с психофизиологической лабораторией Harvard
Medical School (США), возглавляемой профессором Р. Питмэном, известным
исследователем в области посттравматического стресса. Была
достигнута договоренность о работе в рамках совместного кросс-куль-
турального проекта, одной из задач которого было сопоставление особенностей
посттравматического стрессового расстройства у ветеранов
войн в Афганистане и во Вьетнаме, впоследствии подкрепленная грантами
Национального институт а психическою здоровья (США), фондом
Сороса и фондом РФФИ."

Короче все понятно :)