не могу говорить за "всех славян"
стала подробнее интересоваться у мамы про прабабку , 1889 - 1965
родилась и жила в горах алтайских, казаки там пограничниками служили, тех кровей, кто её учил - не знаю точно
вот что она умела: принимать роды ( в бане, не в поле), править животы, править головы младенцам, траволечение знала крепко, пиявки - само собой, молитвами отчитывала.
и лошадей знала как лечить . потому что лошадь для казаков член семьи.
насколько успешно - подтверждают родственники с другой стороны. из соседнего села.
ещё из фактов - была отправлена в лагеря ( за то что самовольно телку свою прирезала) в Томскую обл, выжила там благодаря тому, что лечила начальника колонии, его семью, охрану.. про неё много есть историй легенд и всё такое
и прабабка наша не раритет, не уникум.
почти точ в каждой станице кто-то вот так "работал" - ну потому что мало кого волновало в "центральных губерниях" , как там справляются погранцы - место такое, где не жили люди, там не было аборигенов, даже алтайцы непригодным считали те края.

и да, очень даже верю тому, что Булгаков писал.
очень даже верю. они и сейчас такие есть, которые могут горчичник на полушубок засандалить -)) да я сама могу, наверняка, что-то также сделать "по-дикому"

так что - получается чистой воды амбивалентность по данному вопросу "о народной медицине"